мёртвый мужик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мёртвый мужик»

мёртвый мужикdead guy

Появление на сканерах охраны мертвого мужика заставило бы кое-кого удивленно поднять брови.
Security scan of a dead guy might raise eyebrows.
У мертвого мужика.
The dead guy.
Или просто мертвый мужик лежит на полу, внутри никого, и все чертовы деньги пропали?
Or there's some dead guy lying on the floor, no one's inside and all the fucking money is gone?
— Может и так, а может... Что, секретный арт-проект, которым занимался мёртвый мужик?
— What, it's a very special art project that the dead guy made up?
В моей хижине какие — то мертвые мужики.
There's some dead guys in my cabin.