мёртвое место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мёртвое место»

мёртвое местоdead place

Я был выращен государством, и это — мертвое место.
I was state raised, and this is a dead place.
Страна без людей, мёртвое место.
A land without people, a dead place.
Поверьте, если бы все мужчины принимали роды, и брали на руки столь крохотные тела, земля бы превратилась в холодное, мёртвое место.
Trust me... If men had to deliver a child from an opening in their body that small, the earth would be a cold, dead place.
А вы сейчас будете на мертвом месте.
Well, you're about to be in dead place.