dead place — перевод на русский

dead place — мёртвое место

I was state raised, and this is a dead place.
Я был выращен государством, и это — мертвое место.
A land without people, a dead place.
Страна без людей, мёртвое место.
Trust me... If men had to deliver a child from an opening in their body that small, the earth would be a cold, dead place.
Поверьте, если бы все мужчины принимали роды, и брали на руки столь крохотные тела, земля бы превратилась в холодное, мёртвое место.
Well, you're about to be in dead place.
А вы сейчас будете на мертвом месте.
advertisement

dead place — мёртвое

The dead place.
К мертвым.
Mars looks like a cold, dry, dead place.
Марс выглядел холодным, сухим и мертвым.
It's a dead place.
Погибельное место, мертвое.
advertisement

dead place — другие примеры

Offices are deadly places.
Офисы скушны.
This dead place needs some life.
Что происходит? Я вношу жизнь в сонный зал
All I knew was that I was stuck between a rock and a dead place.
Всё, что я знала это то, что я застряла между молотом и эшафотом.
Why don't you write something about a coroner with a big-ass afro who keeps looking for love — in all the dead places?
Почему бы тебе не написать что-нибудь о коронере, с огромным афро на голове, который отчаянно ищет любовь в таких вот задницах мира?