мягким и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мягким и»

мягким иsoft and

Каждый раз я сдаюсь... перед твоими словами, мягкими и нежными.
Each time, I surrender... to your words, soft and tender.
Мягкого и теплого.
Soft and warm.
Так мягко и тепло.
So soft and warm.
Эта косметика, содержащаяся в жидкой основе будет содержать вашу кожу мягкой и свежей, даже в суровую, холодную зиму.
This beauty treatment in a fluid base will keep your skin soft and fresh, even in harsh winter winds.
Такая мягкая и уютная, в углу комнаты.
So soft and cozy in the corner of the room.
Показать ещё примеры для «soft and»...

мягким иwarm and

Слишком мягко и нечетко для проклятия
— It's warm and fuzzy for a message of doom.
Ты знаешь только мягких и пушистых Эмили и РИчарда И я хочу, чтобы ты знала только теплых и пушистых Эмили И РИчарда Потому что они твои бабушка и дедушка и они любят тебя
You only know the warm and fuzzy Richard and Emily, and I only want you to know the warm and fuzzy Richard and Emily because they're your grandparents and they love you, but I have a different history with them
Как тебе удаётся воспринимать все мягким и пушистым?
How'd you get all that warm and fuzzy?
Конечно. Но это не значит, что он мягкий и пушистый.
Sure, but it's not like he's all warm and fuzzy.
Это да, но он точно не мягкий и пушистый.
Sure, but it's not like he's all warm and fuzzy.
Показать ещё примеры для «warm and»...

мягким иnice and

Мягко и легко.
Nice and easy.
Оно мягкое и холодное.
It's nice and cold.
Мягко и нежно, мы не хотим ненужных стрессов.
Nice and gentle. We don't want any unnecessary stress.
мягко и легко.
nice and easy.
Будь мягким и пушистым.
Do it nicely and cleanly.
Показать ещё примеры для «nice and»...

мягким иtender and

Не было никого мягче и доверчивее, чем она.
Nobody, nobody was as tender and as trusting as she was.
Я потрогал только верхушку груди, она такая мягкая и сочная.
I only touched it, the top of the breast. — It was so tender and juicy.
Мой голос по-прежнему мягкий и осторожно зовущий, ласкает, струясь, твои чувствительные уши."
And my voice, yet tender and gently pIaintive, stroking as it flees your ear so attentive."
Живот мягкий и вздутый.
Abdomen'ts tender and distended.
Они мягкие и приятные.
They are tender. They are nice.