мы только что получили сообщение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы только что получили сообщение»
мы только что получили сообщение — we've just received word
Мы только что получили сообщение из больницы.
We've just received word from the hospital.
Мы только что получили сообщение о том, что Кенни МакКормик... скончался.
We've just received word that Kenny McCormick... has passed away.
Мы только что получили сообщение, что... приплод очаровательных котят находится где-то внутри этого здания... которое может в любой момент вспыхнуть огнём!
We've just received word that... a litter of adorable kittens is stranded somewhere inside this building... that could erupt into flames at any moment!
Мы только что получили сообщение из Интерпола.
We've just received word from interpol.
Мы только что получили сообщение от правительственных источников.
We've just received word that government sources
Показать ещё примеры для «we've just received word»...
мы только что получили сообщение — we just got word
Капитан, мы только что получили сообщение от баджорской разведки.
Captain, we just got word from Bajoran lntelligence.
Капитан, мы только что получили сообщение о очередной атаке Теней в пространстве Бракири.
Captain, we just got word of another Shadow attack in Brakiri space.
Мы только что получили сообщение с Королева, Митчелл и Джексон не нашли устройство.
We just got word from the Korolev. Mitchell and Jackson didn't find the device.
Мы только что получили сообщение с другого самолёта что за вашей турбиной левого борта тянется чёрный след.
We just got word from another craft your port side turbine's trailing black.
Мы только что получили сообщение из офиса Московиц.
We just got word from Moskowitz's office.
мы только что получили сообщение — we just got a message
Вообще-то, мы только что получили сообщение от одного из наших союзников Джаффа.
As a matter of fact, we just got a message from one of our Jaffa allies.
Мы только что получили сообщение.
Uh, no. Uh, we just got a message.
Мы только что получили сообщение от Зои.
We just got a message from Zoe.
Мы только что получили сообщение из лагеря.
We just got a message from the camp.
Мы только что получили сообщение из неисследованной части корабля.
We just got a message From an unexplored part of the ship.