we just got word — перевод на русский

нам только что сообщили
я только что узнал
мы получили сообщение
мне только что сказали

we just got word — нам только что сообщили

We just got word that Brian Piccolo is sick, very sick.

Нам только что сообщили, что Брайан Пикколо... болен, очень болен.

— And we just got word.

— И нам только что сообщили.

And we just got word, Admiral Fitzwallace.

И нам только что сообщили. Адмирал Фитцуоллес.

We just got word on the security footage from the airport.

Нам только что сообщили про видео с камер наблюдения из аэропорта.

We just got word from South Africa.

Нам только что сообщили из Южной Африки.

Показать ещё примеры для «нам только что сообщили»...

we just got word — я только что узнал

Well, I just got the word.

Я только что узнал.

I just got the word from a soldier on the other side.

Я только что узнал от солдата по ту сторону.

I just got word that I am officially taking over your job.

Я только что узнал,что официально получаю твое место.

I just got word today that the weekly shipment is coming in tomorrow.

Я только что узнал, что недельная поставка приходит завтра.

I just got word, Billy Rex escaped custody.

Я только что узнал, Билли Рекс сбежал из под стражи.

Показать ещё примеры для «я только что узнал»...

we just got word — мы получили сообщение

We just got word from the Berlin police.

Мы получили сообщение от берлинской полиции.

We just got word of a coup in Sangala.

Мы получили сообщение о перевороте в Сангале.

We just got word that Tanaz Sahar was killed three days ago, and the CIA has just stood now decided to share.

Мы получили сообщение, что три дня назад убили Таназ Сахар, а ЦРУ только сейчас решили нам сообщить.

We just got word of a fourth death this morning.

Мы получили сообщение о четвертой смерти сегодня утром.

We just got word.

Мы получили сообщение.

Показать ещё примеры для «мы получили сообщение»...

we just got word — мне только что сказали

I just got word that Paige will not be joining us.

Мне только что сказали, что Пейдж не присоединиться к нам.

Abed, I just got word from Diane that one of your emails was a little shaky. Are you okay?

Эбед, мне только что сказали, что одно из твоих писем Диане было немного бессвязным, с тобой все в порядке?

I just got word we're about ready to start. But before we do I want you to get to know each other.

Мне только что сказали, что мы готовы начинать, ...но сперва я хотел бы чтобы мы все познакомились друг с другом.

I just got word that Martinez's condition is improving.

Мне только что сказали, что состояние Мартинеза улучшается.

So I just got word she's on the move.

Мне только что сказали, что она движется.

Показать ещё примеры для «мне только что сказали»...