мы сможем жить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы сможем жить»

мы сможем житьwe can live

Он хочет съехать со своей квартиры, так что мы сможем жить вместе.
He wants to move out of his place so that we can live together.
Мы сможем жить там счастливо какое-то время. Так что, как жить надоест, заходи в гости.
We can live there quite happily for some time... so whenever you feel like dying, feel free to visit.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?
We can live there cheap, stay there until we get bored... and then move on, right?
То место, где мы сможем жить.
Somewhere we can live.
Почему ты считаешь, что мы сможем жить вместе?
What makes you think... What makes you think we can live together?
Показать ещё примеры для «we can live»...

мы сможем житьwe could live

Мы сможем жить гораздо лучше на две зарплаты.
We could live much better on two salaries.
Когда-нибудь мы сможем жить за городом.
We could live in the country one day.
Мы сможем жить, как обычные люди.
We could live like real people.
Я думал, что мы сможем жить вместе, в деревне.
I thought we could live together, in the country.
Я думаю... мы сможем жить в Бруклине.
I guess... we could live in Brooklyn.
Показать ещё примеры для «we could live»...