мы прощаемся — перевод на английский

мы прощаемся — we say goodbye

Мы прощаемся с Вами, мадам и месье.

We say goodbye to you, ladies and gentlemen.

То как мы прощаемся с людьми — очень важно.

The way we say goodbye to people matters.

— Сегодня мы прощаемся с совсем юной девушкой. Господь забрал её от нас слишком рано.

Today we say goodbye to a young woman who was taken from us far too early.

В этом году мы прощаемся с Адрианной Кестлер.

And this year, we say goodbye to Adrienne Kestler.

А сейчас мы прощаемся?

We say goodbye now?

Показать ещё примеры для «we say goodbye»...

Сегодня мы прощаемся со всем, что было нам знакомо, со всем, что было дорого.

Today we say good-bye to everything that was familiar, everything that was comfortable.

Сегодня мы прощаемся с Жан-Ральфио Саперштейном.

Today, we say good-bye to Jean-Ralphio Saperstein.

Итак, мы прощаемся с Уолтером Эллисом.

And so we say good-bye to Walter Ellis

*Каждый раз, когда мы прощамся* *Когда мы прощаемся*

— # We say good-bye # — # We say good-bye #

Так мы прощаемся.

It's how we say good-bye.

Показать ещё примеры для «we say good-bye»...

Полагаю, мы прощаемся?

So, it's goodbye, I guess?

— Ну, мы прощаемся.

— Well, that's goodbye.

— Значит, мы прощаемся?

So this goodbye then? For now.

Мы прощаемся, да?

This has to be goodbye, right?

— Алекс, на этом мы прощаемся.

— Alex, this is goodbye.

Показать ещё примеры для «goodbye»...