мы прорвались через — перевод на английский

мы прорвались через — we're gonna get through

— О, я знаю мы прорвемся через это.

— Oh, I know we're gonna get through it.

Мы прорвемся через это, ясно?

We're gonna get through this. All right?

И мы прорвёмся через это, ведь мы обязаны.

Now, we will get through this because we have to.

Мы прорвемся через это.

We can get through this.

— Значит, даже если мы прорвемся через фрактальное ядро...

So even if we lead it through the fractal core -

Просто будьте разумными и мы прорвемся через это.

SO JUST STAY CLEARHEADED, AND WE BLAZE THROUGH THIS.

Мы прорвемся через все это.

We'll get through this.

Это и вдохновило нас прорваться через линию окружения.

It inspired us to break through the D'Haran line.

Мы прорвались через шторм, течение и толпы бесстыжих морепродуктов.

We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood.

Показать ещё примеры...