we can get through — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we can get through»

we can get throughпройти через

— Yeah, if I can get through the main gate.
— Да, если я пройду через проходную
I don't think you can get through here.
Вы здесь, наверное, не пройдете.
You got any bright ideas how we can get through that door?
У тебя есть блестящие идеи, как нам пройти через эту дверь?
If we can get through the door, we can operate the switch manually.
— Если бы мы прошли через эту дверь, мы могли бы отключить его вручную.
Chief, there's no way we can get through it.
Командир, нет никаких шансов пройти через него.