мы порепетируем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы порепетируем»

мы порепетируемpractice

Может, мы порепетируем?
Why don't we practice?
Я тут подумала, не хочешь ли ты прийти ко мне — я буду играть на флейте, и мы порепетируем эту песню?
I was wondering if you want to come over and practice this song with me playing the flute?

мы порепетируемwe're gonna rehearse

Мы порепетируем с петардами, да?
So we're gonna rehearse with the squibs, right?
Значит, завтра днём мы порепетируем, а потом вечером ты будешь петь.
So tomorrow we're gonna rehearse, then you're gonna sing.

мы порепетируем — другие примеры

Но будешь, если мы порепетируем сегодня
But you will be if we rehearse tonight.
Так мы порепетируем?
So shall we rehearse?
— А мы порепетируем?
— Can we go practice now?