мы поболтали — перевод на английский

мы поболтали — we chatted

Это удивило вас, и мы поболтали немного.
It surprised you, and we chatted a bit.
Я столкнулся с ней здесь. Мы поболтали. Я рекомендовал ей музыкальную технику.
Bumped into her here, we chatted about music equipment.
Он очень извинялся и помог мне все собрать. Мы поболтали минутку и познакомились.
He was very apologetic and helped me pick up my stuff, and we chatted for a minute and introduced ourselves.
Мы поболтали ...
We chatted...
Буквально на той неделе мы были на поле для гольфа, мы поболтали, посмеялись, потом сели обратно на газонокосилку и уехали.
Just last week, we were out on the golf course, we chatted, had a few laughs, then he got back on the mower and drove off.
Показать ещё примеры для «we chatted»...

мы поболтали — we talked

Я отвез ей покупки, мы поболтали немного, вот и все.
— I took her delivery, we talked a little bit. And that was it.
Мы поболтали, прогулялись, попрощались, подошли к машине и бабах!
We talked, we went for a walk, we said good-bye, went to our car, and bam!
Мы поболтали.
We talked.
Она подошла к моему окну, мы поболтали, а потом она ушла.
She came to my window and we talked for a second and then she left.
Я встретила девушку, мы поболтали, и всё
I met a girl, we talked... that's it.
Показать ещё примеры для «we talked»...