мы перевернёмся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы перевернёмся»
мы перевернёмся — we rolled
Когда мы свернули, чтобы избежать его, мы перевернулись.
When we swerved to avoid it, we rolled.
Антенна отломалась, когда мы перевернулись.
The antenna tore off when we rolled.
А как насчёт декабря 97, когда ты передознулся, а я вёз тебя на скорости в 4 раза выше нормы...? Мы перевернулись. Я чуть не вскрыл себе бедренные артерии.
How about December 1997, when you OD'd and I drove you to the hospital four times over the limit and I ended up rolling the car and almost severing my femoral artery, at which point you made a miraculous fucking recovery
мы перевернёмся — другие примеры
О, Боже, мы перевернёмся.
Oh, God, we're gonna tip over.
От того, сколько раз мы перевернемся.
On how many times we capsize.
Все знают, почему мы перевернулись, Тодд.
Everybody knows why we went over, Tod.
— Мы перевернёмся!
— I'm in over my head!
— Мы перевернемся!
— We'll fall out the boat!
Показать ещё примеры...