мы можем вернуться к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы можем вернуться к»
мы можем вернуться к — can we get back to
Теперь мы можем вернуться к делу?
Now, can we get back to business?
Мы можем вернуться к делу?
Can we get back to the motion?
Мы можем вернуться к работе?
Okay, can we get back to work now?
Мы можем вернуться к этому?
Can we get back to this?
А мы можем вернуться к теме проникновения в компьютеры хранилища?
— Can we get back to the warehouse computers Being breached?
Показать ещё примеры для «can we get back to»...
advertisement
мы можем вернуться к — we can go back to
Думаю, мы можем вернуться к инспектору Галло.
I think we can go back to Detective Inspector Gallo.
Мы можем вернуться к цивилизованной жизни, и всё будет точь-в-точь как и прежде.
We can go back to civilisation and everything will be just like it has to be!
Мне нравится идея, что мы можем вернуться к более счастливым временам, когда пигмеи являются основными подозреваемыми для большинства преступлений.
I love the idea that we can go back to a happier time, when pygmies are the prime suspect for most crimes.
Я здесь, чтобы все разрулить и положить конец всему этому что бы мы могли вернуться к работе.
I am here to roll at my sleeves and put an end to all this nonsense so that we can go back to work.
После обеда мы можем вернуться к ней на квартиру чтобы она собрала сумку.
After dinner,we can go back to her apartment so she can pack a bag.
Показать ещё примеры для «we can go back to»...
advertisement
мы можем вернуться к — could we get back to
Если бы мы могли вернуться к обсуждению вопросов здравоохранения.
No. If we could get back to medicare.
Чарли, если бы мы могли вернуться к Моя точка зрения, мои источники подтвердили ...
Charlie, if we could get back to my point, my sources confirmed...
Мы можем вернуться к нашей важной биологической работе в море.
We could get back to our important marine biology work. — Plan.
Мы можем вернуться к нашей терапии, Алекс?
Could we get back to our therapy session, Alex?
Мы можем вернуться к работе?
Could we get back to work, please?
Показать ещё примеры для «could we get back to»...
advertisement
мы можем вернуться к — we could go back to
Мы можем вернуться к оригинальному сценарию.
We could go back to the original script.
Но если Дерек подпишет те контракты, которые ты передал ему, мы можем вернуться к этому.
But if you get Derek to sign the contracts you gave him, we could go back to it.
Возможно мы можем вернуться к Тристану да Кунха.
Perhaps we could go back to Tristan da Cunha.
Хорошо, знаешь, я понимаю, что с нами сейчас, с тобой и мной, и я знаю, что было бы глупо даже думать, что мы можем вернуться к тому, как все было, но я собираюсь на танцы,
Ok, look, I know where we're at, you and I, and I know it would be stupid to even think that we could go back to the way things were, but I'm going to the dance,
Если бы мы могли вернуться к тому, как было раньше.
If only we could go back to the way things were.
Показать ещё примеры для «we could go back to»...
мы можем вернуться к — we can get down to
Мы можем вернуться к работе?
Can we get to work?
Лично я бы хотел, чтобы вы расстались, чтобы мы могли вернуться к работе.
Personally, I wish you'd just break up with her so we can get to work.
Но, знаете, мы можем вернуться к этому позже.
But you know, we can get into that later.
А, мы можем вернуться к делу?
Let's get to business.
С этим покончено, джентльмены, мы можем вернуться к войне.
Now that is over, gentlemen, perhaps we can get on with this war.
Показать ещё примеры для «we can get down to»...