мы должны были открыть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы должны были открыть»
мы должны были открыть — we were supposed to open
Давай Энджи. Мы должны были открыть музыкальный магазин приблизительно семь часов назад.
We were supposed to open the record store, oh, about seven hours ago.
Мы должны были открыть дверь, чтобы все хором крикнули «сюрприз!»
We were supposed to open the door so everyone could yell «surprise!»
мы должны были открыть — we should have opened up
Это была улика, поэтому мы должны были открыть его, но, думаю, ваш отец хотел подарить его вам.
It was evidence, so we had to open it, but I think your dad meant it for you.
Мы можем расширить целевую аудиторию для семьи на 10% мы должны будет открыть тематически парк!
We can broaden the target segment from the top 10% to family-friendly. Then we should have opened up a theme park!
мы должны были открыть — другие примеры
У нас должны были открыть завод по производству тракторов.
A tractor factory was coming up.
Ладно, Ренди, из-за того, что у тебя разрыв суставной капсулы, мы должны были открыть бедро, чтобы уменьшить его.
Okay, Randy, since there was a tear in your joint capsule, we needed to open up the hip to reduce it.
Мы должны были открыть шампанское по этому поводу.
We're supposed to be popping champagne.