мы выполним свою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы выполним свою»

мы выполним своюwe have fulfilled our

Когда мы выполним свою часть сделки.
When we have fulfilled our part of the contract.
После того, как мы выполним свое обещание о достойном правительстве, я приду... может быть.
When we have fulfilled our promise of a new government, I will cut my beard.
Мы выполнили свой долг в соответствии с законом.
We fulfilled our obligation under the law.

мы выполним своюus work

— Да, позвольте нам выполнить свою работу.
— Yes, let us work.
Дайте нам выполнить свою работу, хорошо?
Please let us work, OK?

мы выполним своюus to do our job

Да, мы выполнили свою работу.
Yeah, sounds like we did our job.
Ему нужно, чтобы мы выполнили свою работу до заката.
He needs us to do our job before sundown.

мы выполним свою — другие примеры

Тогда мы выполним свою миссию!
Then we shall carry our mission.
Мы выполним свои обязательства, судья Фарго.
We will so honor this one, Judge Fargo.
Я думаю, что мы выполнили свой пункт соглашения.
I think we've made our point.
Мы выполним свою миссию.
— It is purpose that created us.
Мы выполнили свою часть сделки.
We kept our part of the bargain.
Показать ещё примеры...