us to do our job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «us to do our job»

us to do our jobчтобы делать свою работу

— No, I want you to do your job!
— Нет, я хочу, чтоб ты делал свою работу!
My officers don't need an order from me to do their jobs.
Моим офицерам не нужен приказ, чтобы делать свою работу.

us to do our job — другие примеры

If you all act like she does, it's gonna make it tough for me to do my job... because when there's suspicion around, it's a dry season.
Если вы все будете вести себя, как она, это усложнит мою работу... потому что, когда вокруг царят подозрения, — это засуха.
What's the matter with you? Dammit, how do you expect me to do my job?
Понимаете, если я разрешу, я лишусь работы.
Don't make me go around you to do my job.
Не заставляй меня смотреть на это профессионально.
Why don't you just allow me to do my job?
Только так. Там нужен кто-то мыслящий.