мыть ноги — перевод на английский

мыть ноги — my leg

Моя нога!
Oh, my leg!
Что если они сломали мою ногу?
— What if you had broken my leg?
Посмотри на мою ногу!
No, look at my leg!
Пожалуйста, мою ногу!
Please, my leg!
Ваш сан и моя нога не позволяют нам танцевать.
Your robe and my leg keep us from dancing.
Показать ещё примеры для «my leg»...

мыть ноги — my feet

О, мои ноги.
Oh, my feet.
Мои ноги прибиты к полу?
Is my feet nailed to the floor?
Мои ноги болят все время.
You know, my feet, they hurt all the time.
Москва, их святая Москва у моих ног.
Lots of them. Moscow the holy, here at my feet.
Нельзя, чтобы он застал тебя у моих ног!
He should not find you at my feet.
Показать ещё примеры для «my feet»...

мыть ноги — wash my feet

Мама заставляла меня мыть ноги с мылом.
My ma always makes me wash my feet with soap.
А ты знаешь, что, согласно нашему соседскому соглашению, я должен мыть ноги до того, как зайду в душ?
Did you know that, per our roommate agreement, I have to wash my feet before I get in the shower?
Дошел до Петра Симона и тот говорит: Господин, ты моешь ноги мне?
He came to Simon Peter, who said to him, «Lord, dost thou wash my feet?»
Петр говорит ему: Не мой ноги мне больше никогда.
Peter said to him, «No, you will never wash my feet.»
Как думаешь, старики моют ноги перед тем, как топтать виноград?
You think the old men wash their feet before they stomp on the grapes?
Показать ещё примеры для «wash my feet»...

мыть ноги — my ankle

Ай, моя нога!
My ankle!
Майкл, держись за мою ногу!
Michael, take hold of my ankle.
Венди, держись за мою ногу!
Wendy, take hold of my ankle!
Нет! Моя нога!
My ankle.
Я упоминал, что Рейлан снял с моей ноги браслет?
I mention Raylan took off my ankle tether?
Показать ещё примеры для «my ankle»...

мыть ноги — my toes

Мне постоянно сниться, что медведь ест пальцы моих ног.
Every time I dream that a bear is eating my toes.
— Они хотели кусать мои ноги.
— They wanted to bite my toes.
Ты, конечно, прекрасно справляешься с пальцами моих ног.
Not that you're not doing a great job on my toes. (Giggles)
[раскат грома] [вздох] Благодаря виски пальцы моих ног чувствуют себя лучше.
[clap of thunder] [sighs] The whiskey's making my toes feel better.
Увидите мои ноги — сразу поймёте.
If you could see my toes, you'd know the answer to that.
Показать ещё примеры для «my toes»...

мыть ноги — my leg's

Моя нога — не пианино.
My leg's not a piano.
Но, по-моему, моя нога застряла.
I think -— my leg's just stuck!
Моя нога меня убивает.
My leg's killing me.
По какой— то причине, моя нога особенно болит последнюю неделю
For some reason, my leg's been hurting a lot this week.
Моя нога заражена.
My leg's infected.
Показать ещё примеры для «my leg's»...