мусоровоз — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мусоровоз»
«Мусоровоз» на английский язык переводится как «garbage truck» или «waste collection vehicle».
Варианты перевода слова «мусоровоз»
мусоровоз — garbage truck
Люси, у меня здесь мусоровоз на...
Lucy, I've got a garbage truck here on...
Нет, мы вызывали мусоровоз!
No, we called a garbage truck.
Мусоровоз?
A garbage truck?
И тогда красивый и заботливый мужчина по имени Роджер соскочил со своего мусоровоза прямо в мою жизнь.
And that is when a handsome, sweet-hearted man named Roger jumped off his garbage truck and into my life.
Билли Майлса соскребали со стенок мусоровоза. Я видел как он попал туда. Я видел как он выходит.
Billy Miles was scraped out of a garbage truck. I saw him go in. I saw him come out.
Показать ещё примеры для «garbage truck»...
мусоровоз — dump trucks
— Они едут на север в мусоровозах.
They're headed north in dump trucks.
— Мы ищем мусоровозы.
— Look for dump trucks.
По шоссе Рузвельта идёт колонна мусоровозов, набитая золотом.
McClane says there are dump trucks headed up the FDR loaded with gold.
— Да. Полиция Нью-Йорка. Сюда не приезжали сейчас дополнительные мусоровозы?
You had any extra dump trucks come through in the last couple of minutes?
Мусоровозы там!
Dump trucks. Right there.
Показать ещё примеры для «dump trucks»...
мусоровоз — truck
Мусоровоз шел по своему обычному маршруту на юго-востоке.
Truck was on its usual route in the southeast.
Нет, его чуть не погрузили в мусоровоз.
No, but he was almost swallowed up by the truck!
Я проверил дорожные камеры, но потерял мусоровоз в Вашингтон Хайтс.
I've been scrubbing traffic-cam footage, but I lost the truck in Washington Heights.
Но потом ваш фургон был протаранен мусоровозом и оба оказались мертвы.
But then your transport van gets T-boned by a dump truck, and both of them wind up dead.
Так, мы проверили каждый мусоровоз, каждую свалку в каждом районе.
[Shades] So we've checked every truck, every landfill in every borough.
Показать ещё примеры для «truck»...
мусоровоз — garbage
Уехала в кузове мусоровоза.
Rode out in the garbage truck.
Я слышу, едет мусоровоз!
I can hear the garbage truck!
Не приехал мусоровоз, сломанные фонари, и мы направим их в нужный департамент.
Uncollected garbage, broken streetlight, and we will direct them to the proper department.
— К счастью, вы сумели остановить этот мусоровоз по дороге на свалку.
Lucky you managed to stop the garbage truck before it made it to the dump.
И мы прогуливаемся вдоль живой изгороди, смеемся и болтаем о её новом поклоннике, которого только что сбил мусоровоз.
And we stroll toward the quad, laughing and talking about her new beau who just got smushed by a garbage truck.
Показать ещё примеры для «garbage»...