мурлыкать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мурлыкать»
«Мурлыкать» на английский язык переводится как «purr».
Варианты перевода слова «мурлыкать»
мурлыкать — purr
— И ты также мурлыкаешь?
— And you purr too. — Do I?
И могла сидеть у меня на коленках целый день и мурлыкать.
It would sit in my lap and just purr all day long.
От твоего голоса моя киска начинает мурлыкать.
Just hearing your sensual voice has already got my little pussy starting to purr.
Ты послушай, как мурлычет!
Listen to her purr! Thanks, Duke.
Ко мне она проявляла любовь, позволяя гладить себе животик и мурлыча.
She only showed affection to me, she let me pat her belly. She used to purr.
Показать ещё примеры для «purr»...
advertisement
мурлыкать — humming
И тогда Нина сказала, чтоб я перестал мурлыкать.
And then Nina told me to stop humming.
Что он мурлычет?
What is he humming?
— А теперь он мурлыкает песенку.
— Now he's humming.
Папа всегда мурлыкал, когда делал что-то.
Pa was always humming while he was workin'.
Он снова мурлычет.
He's humming again.
Показать ещё примеры для «humming»...