муниципальные дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «муниципальные дома»

муниципальные домаpublic housing

И вот благодаря современной медицине Маньяк Паучьего озера живёт в муниципальном доме со своей кошкой и больше ни к кому не пристаёт.
So thanks to modern medicine, the spider lake maniac now lives in a public housing project with his pet cat and never bothers anyone.
Я живу в муниципальном доме.
— I live in public housing. — All right.
Я сама выросла в муниципальном доме, Мартин-Рэй-плэйс, где сейчас дом престарелых.
I grew up in public housing on Martin Ray Place, over where the senior living is now.
В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце.
In '37, when the State gave to those who built public housing a contribution of 4,000 lire per room, he made two deals.
Это по поводу муниципальных домов.
It's about the public housing.