мумия — перевод на английский

мумия — mummy

Прах мумии, чтобы я стала старой...
Mummy dust to make me old.
Босс, это мумия?
Boss, is that a mummy?
Должно быть законченная мумия.
What a mummy!
Может мне переодеться в мещанку, мумию или монашку?
Shall I dress as a housewife, a mummy Or a nun?
Сохраниться... Как мумия.
To be preserved, as a mummy...
Показать ещё примеры для «mummy»...
advertisement

мумия — mummified

Высохший как мумия старик на скамейке напротив, не шевелясь, сдвинув ноги, положив подбородок на крепко сжатую обеими руками ручку трости, бесконечно долго глядит в пустоту и сидит так часами.
On a bench close by an old man stares into space for hours on end; his is mummified, perfectly still, with his heels together, his chin leaning on the knob of the walking-stick that he grips tightly with both hands, gazing into emptiness, for hours.
И превратится твоя красотка в мумию!
Your pretty girl...mummified.
Лиза превратится в мумию и разлетится в пыль, а мы тут прохлаждаемся.
Lisa gets mummified, trampled in the dust and we just sit here doing nothing.
У меня так стоит мумия чупакабры дома.
I got a mummified chupacabra at home.
Как плоть мумии?
Mummified tissue?
Показать ещё примеры для «mummified»...
advertisement

мумия — mummy's

Мы находились у чёрта на рогах и ребёнку там было совершенно нечем заняться, разве что... искать гробницу мумии.
We were in the middle of nowhere and there was absolutely nothing for a kid to do, except look for a mummy's tomb.
Сокровища, спрятанные в грудной клетке мумии?
Buried treasure inside the mummy's chest?
Знаешь, можно прочувствовать боль мумии.
You could feel the mummy's pain, you know.
Может, мы не заметили частиц, оставленных убийцей на льняном полотне мумии.
Maybe we missed particulates from the killer on the mummy's linen wrapping.
! Этой мумии больше 2000 лет.
This mummy's over 2,000 years old.
Показать ещё примеры для «mummy's»...