мудрец сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мудрец сказал»

мудрец сказалwise man once said

Один мудрец сказал, что немного плохого для вас может быть и чем-то хорошим.
A wise man once said that a little bit of what is bad for you could be also good for you.
Однажды мудрец сказал: « В жизни можно добиться любой цели, если ты согласен пожертвовать ради нее всем остальным»
A wise man once said, «You can have anything in life, if you will sacrifice everything else for it. »
Однажды мудрец сказал: -=ПОЗНА
A wise man once said, «Know thyself.»
Потому что один мудрец сказал:
Because a wise man once said,
advertisement

мудрец сказалwiseman said

Мудрец сказал, что ты — Избранный.
The wiseman says thou art the Promised One.
Однажды старый мудрец сказал молодому человеку:
One day the old wiseman said to the young man:
advertisement

мудрец сказалwise men said

Мудрецы скажут
Wise men say
Но никто не осмелился приблизиться ко Льву, и мудрец сказал:
When no one dared to take the first step, the wise men said:
advertisement

мудрец сказал — другие примеры

Мудрец сказал:
The sage said, "Sit on the river bank,
Один мудрец сказал, что главными сотавляющими счастья, являются три вещи:
A wise person once said that the grand essentials of happiness are these three things:
Нет, мне старый индийский мудрец сказал.
No, it was told to me by a wise old Indian.