моё любимое место — перевод на английский

моё любимое место — my favorite place

Не мое любимое место.
Not my favorite place.
А это моё любимое место.
And this is my favorite place.
Это моё любимое место в Киото.
This is my favorite place in Kyoto.
Это было моё любимое место, когда я была еще девочкой.
This was my favorite place to come as a girl.
Это мое любимое место в округе.
This is my favorite place around here.
Показать ещё примеры для «my favorite place»...

моё любимое место — my favorite spot

Это мое любимое место.
— So this is my favorite spot. — Wow.
Это моё любимое место.
This is my favorite spot.
Это мое любимое место.
This is my favorite spot.
Это мое любимое место на базе.
This is my favorite spot on the base.
Мое любимое место.
My favorite spot.
Показать ещё примеры для «my favorite spot»...

моё любимое место — my favourite place

Может быть, это сентиментально, но это мое любимое место.
I may be sentimental, but this is my favourite place.
Это моё любимое место во всём мире.
This is my favourite place in the whole world.
В детстве это было мое любимое место.
This was my favourite place growing up.
Спасибо, ребята, для разрушения Мое любимое место, чтобы поесть.
Thanks, fellows, for ruining my favourite place to eat.
Моё любимое место.
My favourite place.
Показать ещё примеры для «my favourite place»...

моё любимое место — my favourite spot

Моим любимым местом всегда был сад.
My favourite spot was always the garden.
Это моё любимое место.
This is my favourite spot.
Это, вроде как, было, мое любимое место.
That was, like, my favourite spot.
Вы нашли мое любимое место!
You found my favourite spot!
Это всегда было моим любимым местом для встречи агентов.
This was always my favourite spot for agents to meet.
Показать ещё примеры для «my favourite spot»...

моё любимое место — my favorite part

Это моё любимое место.
All right, come here, this is my favorite part.
Это моё любимое место.
This is my favorite part.
Сейчас будет моё любимое место.
Here comes my favorite part.
Это мое любимое место.
This is my favorite part.
Я говорила: «Это моё любимое место.»
This is my favorite part.
Показать ещё примеры для «my favorite part»...

моё любимое место — my favorite

Вообще-то, моё любимое место для ночных прогулок — это Бруклинский мост.
Actually, my favorite night walk is across the Brooklyn bridge.
Это моё любимое место.
You'll love this one, this is my favorite.
Это не моё любимое место.
You know, it's not my favorite.
Моё любимое место. Типа: "Где?
That's one of my favorite parts and they're like, where...
А мое любимое место, бассейн....
My favorite part— the pool.