моя сестра говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моя сестра говорит»

моя сестра говоритmy sister says

А то моя сестра говорит, что мы можем провести выходные на её даче с лыжами.
Because my sister says we can spend the weekend at her cabin, skiing.
Знаешь, моя сестра говорит так же.
You know, my, uh, my sister says the same thing.
Моя сестра говорит: — Каждой женщине нужен мужчина.
My sister says every woman needs a man.
Моя сестра говорит, что если вы согласитесь заботиться о ней для господина Фурусавы это будет неприемлемо и он будет вынужден уйти.
My sister says if you agree to look after her, it'll make it hard for Mr. Furusawa to hang on, and he'll be forced to leave.
Моя сестра говорит, что Нэнси Толбой устраивает большую вечеринку.
My sister says Nancy Tallboy's giving a bloody great party.
Показать ещё примеры для «my sister says»...
advertisement

моя сестра говоритmy sister told me

Моя сестра говорила, что вам нужна помощь с этим спортзалом.
My sister told me you needed a hand with this gymnasium.
Во всяком случае, так моя сестра говорила.
At least, that's what my sister told me.
Моя сестра говорит, что вы прекрасно управляетесь с вашей новой империей.
My sister tells me you're doing a stellar job of organizing your new empire.
Моя... моя сестра говорила, что хочет убить Дюка.
My... My sister told me she wanted to kill Duke.
Моя сестра говорила мне.
My sister told me.
Показать ещё примеры для «my sister told me»...