моя душа болит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя душа болит»
моя душа болит — my soul is so sore
Моя душа болит от дневного света, когда я стою перед окном..."
"My soul is so sore the light of day pains me "when I stand at the window..."
Моя душа болит от дневного света, когда я стою перед окном и чувствую его на своей коже."
"My soul is so sore the light of day pains me "when I stand at the window and feel it on my skin."
advertisement
моя душа болит — my soul hurts
Моя душа болит...
My soul hurts ...
Это как будто моя душа болит.
It's like my soul hurts now.
advertisement
моя душа болит — другие примеры
Моя душа болит...
My soul is aching
Моя душа болит.
I am broken to my soul.
Это не было инфекционное заболевание, моя душа болела.
It was not an infectious disease, my soul was sick.