моя голова сейчас взорвётся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя голова сейчас взорвётся»
моя голова сейчас взорвётся — my head's going to explode
Моя голова сейчас взорвется!
My head's going to explode!
Я сегодня получила так много знаний, что такое ощущение, что моя голова сейчас взорвется.
I learned so much I feel like my head's going to explode.
Моя голова сейчас взорвётся.
My head's going to explode.
Моя голова сейчас взорвется!
Stop yelling! My head's going to explode!
моя голова сейчас взорвётся — my head is about to explode
Мэдс, ты можешь ей напомнить, как это неправильно, потому что моя голова сейчас взорвется.
Mads, can you remind her how wrong this is, because my head is about to explode.
моя голова сейчас взорвется!
My head is about to explode!
Моя голова сейчас взорвется.
My head is exploding.
моя голова сейчас взорвётся — другие примеры
Хорошо, моя голова сейчас взорвется, и я не хочу слушать всю эту вашу ерунду, поэтому я ухожу.
Okay, my head's about to explode, and I don't want to get it all over everyone's waffles, so I am leaving.
Ощущение, что моя голова сейчас взорвется.
I feel like my head's gonna burst.
Моя голова сейчас взорвется.
I-I feel like my head's gonna explode.