мотив убийства — перевод на английский

мотив убийства — motive for murder

Мотивы убийства.
A motive for murder.
— Намёк? Мотив убийства — это опасно! Вас неправильно поймут.
A motive for murder and a threat is too much for a single person.
Поговорим о мотиве убийства.
Talk about a motive for murder.
Алкоголизм и мелкая кража — мотив убийства?
Alcoholism and petty theft — a motive for murder?
— Это могло быть мотивом убийства?
Could it be a motive for murder?
Показать ещё примеры для «motive for murder»...
advertisement

мотив убийства — motive to kill

Возможным мотивом убийства бармена были деньги в кассе.
Possible motive for killing the bartender was the money in the register.
В полиции утверждают, что пока рано говорить о мотивах убийства его отца, учитывая, что пока идет предварительный этап сбора улик.
Police say it is still too early to speculate the potential motive for killing his father, given that they are still in the preliminary stages of gathering evidence.
Полиция все еще остается в замешательстве относительно мотивов убийств.
Police remain confused as to the motive for the killings.
Инспектор Гитчел, вам известен мотив убийства?
Inspector Gitchell, do you know the motive for the killings?
Ќо если вы найдЄте улики, доказывающие что правительство проводило эти тесты, вы также найдЄте доказательтва этого мотива убийства еннеди.
But if you find evidence that the Government is carrying out these tests, you'd also have proof of a motive to kill Kennedy.
Показать ещё примеры для «motive to kill»...
advertisement

мотив убийства — motive

Может, испачканное лезвие, мотив убийства и убийцу?
How about a blade with dirt on it, a motive and a killer?
Главный вопрос сейчас — это найти мотив убийства.
The question remains: what is the killer's motive?
Старый друг убит, я не могу определить мотив убийства
An old friend has been killed and I can find no motive.
Он также думает, что мотивом убийства были не футбольные разногласия, Так что мы думаем, есть еще кое-что внутри коробки.
He also thinks there was a motive apart from football violence, so we're thinking, what, inside the box.
Здесь мы не найдем мотива убийства.
We won't find our motive in there.
Показать ещё примеры для «motive»...