момент единения — перевод на английский

момент единения — moment

Это момент единения отца и сына!

That makes this an official father-son moment!

Обожаю момент их смерти, В момент единения с Зардозом.

I love the moment of their death when I am one with Zardoz

Для меня это был момент единения.

For me,it wasa bonding moment.

Я думаю, у нас момент единения здесь.

I think we're having a bonding moment here.

Итак, дамы, к этой стадии игры, ни у одной из вас не было моментов единения с Дэниэлом.

Okay, ladies, now at this point in the game, none of you have scored any true connection moments with Daniel.

Я хотел тебе сказать, но ты так расчувствовался, это был такой момент единения, хотя, конечно, надо было сказать.

I meant to tell you, but you got emotional, and then I was--it felt like we were connecting, and I-I should have told you. Cros-