молодость и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодость и»

молодость иyouth and

Я знаю, это удар для любой женщины, тем более для вас, с вашей молодостью и идеализмом.
I know this is a shock for anyone. And even greater for someone with your youth and idealism, but...
За тебя, Марибель, за твою молодость и красоту.
To you, Maribel. To yuur youth and beauty.
Ее преимуществами являются молодость и сила, плюс, необычайно сильная женская притягательность.
The factors in her favor are youth and strength, plus unusually strong female drives.
Молодость и сообразительность должны использоваться там, где, они будут вознаграждены, а не на пресноводной посудине с доживающим последние дни капитаном.
Youth and quick wits belong where they can be rewarded not on a channel groper, with a dying captain.
А ее цена тогда, в виду ее положения, молодости и красоты, уже была значительной.
Given her rank youth and beauty it was already considerable.
Показать ещё примеры для «youth and»...

молодость иyoung and

Это был акт больного рассудка, посягнувшего на молодость и красоту.
The act of a sick mind with an urge to destroy something young and lovely.
Молодость и старость.
Young and old age.
А у Джордж — молодость и красота.
And George is young and cute.
Сохраните молодость и красоту, Дориан Грей.
Stay young and beautiful, Dorian Gray.
Так он сохранял молодость и становился всё сильнее, особенно в борьбе с вами.
He used this ability to stay young and grow more powerful, eventually confronting you.
Показать ещё примеры для «young and»...