молодой господин — перевод на английский

«Молодой господин» на английский язык переводится как «young gentleman».

молодой господин — young gentleman

Ах, я вижу молодому господину сегодня гораздо лучше!

I see the young gentleman is feeling a lot better today.

Молодой господин из Италии, хорошо обеспеченный.

It's a young gentleman from Italy, very well-to-do.

Один знакомый молодой господин клялся мне, что смог победить болезнь прямым путем, физическими упражнениями, заставляя себя потеть каждую ночь.

A young gentleman of my acquaintance swears that he can combat the disease directly by working himself

А, молодые господа к нам пожаловали.

Ah, the young gentlemen. Come and sit with us.

Я тебя в последний раз спрашиваю, будешь ты просить у молодых господ прощения?

I am going to ask you one last time, will you apologize to the young gentlemen?

Молодой Господин.

Young Master.

Этот Молодой Господин не выглядит пустозвоном.

That young master didn't look like talking an empty word.

Как ты могла жить в таком городе? что ты не повидалась с Молодым Господином в последний раз.

How did you live in this kind of town? But then, it's a good thing you didn't meet that Young Master last time.

Говорят... Молодой Господин.

That saying, that Miss could rest peacefully now because of you, Young Master.

Это Молодой Господин!

It's that Young Master!

Показать ещё примеры для «young master»...

Этот Молодой Господин...

That young lord...

Молодой господин...

Young lord.

Я собираюсь... с разбега... завоевать молодого господина!

I'm going to... swoosh... grab the young lord.

Молодой господин Раймон сказал, что вернется.

The young lord of Merville said he will return.

Вот ты кто: брат госпожи Суэ, молодой господин Цурумару?

Are you Lady Sue's brother... young Lord Tsurumaru? Tsurumaru?