молвить — перевод на английский

Варианты перевода слова «молвить»

молвитьspeak

Не велите казнить, братья вольные, велите слово молвить!
Don't put me to death, free men, my brothers, but let me speak!
Пусть молвит.
Let him speak.
Хорошо, Кейли, почему бы тебе не молвить свое слово?
Okay, Kaylee, why don't you speak your piece?
Молви, жрец!
Speak, priest!
Молви ещё, Иоканаан.
Speak again, Jokanaan.
Показать ещё примеры для «speak»...

молвитьsay

Поздоровайся с Дебби! Она молвила лишь слово, и у меня чуть не случился сердечный приступ. Привет!
She said a single word, which almost knocked me over with its beauty.
Она едва ли молвила слово.
She hardly said a word.
А звери собрались вокруг него и молвили:
And all the animals drew near to him and said:
«Потом он склонился, чтобы ее поцеловать, и молвил...»
«Then, he leaned in to kiss her, and finally said...»
Ты внял тому, что про тебя он молвил.
You hear what he says about you.