мой редактор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой редактор»
мой редактор — my editor
Мой редактор, мужчина, сам все организовал.
My editor, a man, made the arrangements.
Мой редактор за овцами до недавних пор бегал, но что поделаешь — партийный. Продвигается.
Since yesterday my editor was running after the sheep, but he is a party member, he is moving forward.
Выпьем за моего редактора. За старого, прошу прощения, за пожилого брюзгу.
How about to my editor, the old curmudgeon?
Что же касается трусов, то это было сказано моему редактору Лу, просто чтобы вас позлить.
As for the panties, that remark was directed to my editor Lew simply to piss you off.
— Он хочет что бы я передал это моему редактору.
— He wants me to hand it to my editor.
Показать ещё примеры для «my editor»...