мой окоп — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мой окоп»

мой окопmy holes

Сержант, и эта задница будет сидеть в моем окопе?
Sarge, I gotta have him in my hole?
Мой окоп достаточно далеко от вашего, мимо нас целый полк незамеченным проскочит!
My holes are far enough apart you could run a regiment through and never see it!

мой окоп-my foxhole

1-й батальон сделал из моего окопа сортир!
Those 1st Battalion fuckers took a dump in my foxhole.
В моём окопе.
— My foxhole.