мой добрый кузен — перевод на английский

мой добрый кузен — my fair cousin

Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю ее.

I would have her learn, my fair cousin how perfectly I love her.

Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю её,— чисто по-английски.

I would have her learn, my fair cousin, how perfectly I love her; and that is good English.

А как вы поживаете, мой добрый кузен Сайленс?

And how doth my good cousin Silence?

Билл Дэвис, мой добрый кузен, но даже малое восхваление его времени, отец,

Bill Davis is my good cousin. But even the slightest worship of his time... Dad...