мой брат вернулся — перевод на английский

мой брат вернулся — my brother back

Обещайте, что это сработает и мой брат вернётся.

Tell me this is gonna work so I can have my brother back.

Я просто хочу, чтобы мой брат вернулся.

I just want my brother back.

Теперь давайте искать вашу щётку, мой компас... а тебе мы попросим храбрости — я хочу, чтобы мой брат вернулся.

Now let's find your brush, my compass, and we'll get you some courage. I want my brother back.

я хочу, чтобы мой брат вернулся.

I kind of want my brother back.

Мой брат вернулся из провинции Цзянси, моя старшая сестра из провинции Хэйлунцзян, а моя вторая сестра из провинции Аньхой.

My brother came back from Jiangxi, my elder sister, from Heilongjiang and my second sister, from Anhui.

Можешь себе представить, если бы мой брат вернулся к жизни он бы проводил все время пытаясь вернуть мою человечность

Can you imagine if my brother came back to the living? He'd spend every waking hour trying to get my humanity back. Hey.

Пятеро из нас ходили туда в поисках еды... только я и мой брат вернулись.

Five of us went there in search of food and... only my brother and I came back.

Мой брат вернулся.

My brother's back.

Не волнуйся. — Мой брат вернулся?

— Did my brother go back?

Мой брат вернётся из Америки, все возвращаются!

My brother's coming from the States. Everyone will return.

Мой брат вернулся?

Has my brother returned yet?

Мой брат вернулся из Гонконга.

My bro has been backed to Hong Kong.

Показать ещё примеры...