мои подозрения — перевод на английский

мои подозрения — my suspicions

Только мои подозрения.
Just my suspicions.
Мои подозрения?
My suspicions?
Мои подозрения насчет Воруса подтверждаются!
My suspicions about Vorus are hardening into certainty.
Наше последнее сканирование подтверждает мои подозрения.
Our latest scan confirms my suspicions.
Я продолжал надеятся, что мои подозрения не подтвердятся.
I had hoped my suspicions were wrong.
Показать ещё примеры для «my suspicions»...

мои подозрения — i suspected

Да, мои подозрения оправдываются.
Yes, I suspected as much.
Они так и не узнали о моих подозрениях.
They never knew I suspected.
Иногда из-за моих подозрений, что потенциальному клиенту может не понравиться... мой пол.
Other times, it was because I suspected a potential client might... struggle... with my gender.
Прошлой ночью мои подозрения подтвердились. Что он... что он...
Last night I learned for certain what I had suspected for some time, that he... that he...
Если мои подозрения верны, он попытается тайно покинуть страну.
If what I suspect is true, he will try to smuggle himself out of the country.
Показать ещё примеры для «i suspected»...