моих предыдущих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моих предыдущих»

моих предыдущихmy previous

Тимор убежден, что мои галлюцинации как-то связаны с одним из моих предыдущих носителей.
Timor is convinced that my hallucinations have something to do with one of my previous hosts.
Один из моих предыдущих носителей, Тобин, познакомился с ним, когда он был в изгнании на Вулкане.
One of my previous hosts Tobin, met him while he was in exile on Vulcan.
Если вы согласитесь, то воспоминания одного из моих предыдущих носителей будут временно удалены из симбионта и переданы вам.
The memories of one of my previous hosts will be removed from the symbiont and imprinted onto you.
На самом деле, один из моих предыдущих носителей баловался фокусами.
Actually, one of my previous hosts used to dabble in the sleight of hand.
Кстати, никто из моих предыдущих моделей не хочет подняться сюда?
Incidentally, would one of my previous models mind coming up here? Here!
Показать ещё примеры для «my previous»...

моих предыдущихmy last

Иначе было на моей предыдущей выставке, происходившей в этих же самых залах незадолго до моего отъезда.
It had not been thus at my last exhibition in these same rooms shortly before going abroad.
Отмените мой предыдущий приказ.
Delay my last order.
Можно взять назад мою предыдущую реплику?
Can I withdraw my last comment?
Моего предыдущего босса.
My last boss.
И он мне нравится намного больше моего предыдущего парня.
And I like him a lot more than my last boyfriend.
Показать ещё примеры для «my last»...