можно проверить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно проверить»
можно проверить — can i check
Можно проверить?
Can I check?
Можно проверить справочник сотрудника, Ллойд?
Oh, can I check the employee handbook, Lloyd?
Пожалуйста, можно проверить ваш телефон?
Can I check your phone, please?
— За то, что можно проверить свои ноздри.
— is you can check your nostrils.
У нас еще одно место, которое можно проверить.
There's another place we can check.
Показать ещё примеры для «can i check»...
можно проверить — can be verified
Вы вместе вышли, это можно проверить.
You left together. This can be verified.
Это можно проверить?
Which, of course, can be verified?
Ведь настоящего человека можно проверить, а поддельного нет.
Because a real person can be verified and a fake person can't.
Пообедали в соседнем ресторане, это можно проверить потому что я расплачивался кредитной картой.
We had dinner at the restaurant next door, which you can verify, because I used my credit card.
Теперь можно проверить, г-н Дрейфус s учетные записи с его агентом,
Now you can verify Mr Dreyfus's accounts with his agent,
Показать ещё примеры для «can be verified»...
можно проверить — can be tested
Обычно можно проверить на трезвость, попросив пройти по прямой линии.
Sobriety test is normally walking in a straight line, isn't it?
Того, кто дал им газировку, тоже можно проверить.
Who gave them out can be tested as well.
Но... это можно проверить.
But...we can test for it.
И которую можно проверить без серьёзных вмешательств.
One you can test for non-invasively.
Зато так можно проверить спишь ты или нет, правильно?
But that's one of the things you do to test if you're dreaming or not, right?
Показать ещё примеры для «can be tested»...
можно проверить — we could check
У меня есть идея, как можно проверить твою квартиру.
I had an idea how we could check your apartment.
Пока на меня снова не начали орать, есть идея — можно проверить камеры наблюдения.
Or, this is just a thought before anyone shouts at me again, we could check the security cameras.
Можно проверить отчет о вскрытии,
We could check the autopsy report,
Можно проверить камеры наблюдения в заведениях вдоль реки.
— I could check the security cameras... at the businesses along the river.
Можно проверить камеры наблюдения в заведениях вдоль реки.
I could check the security cameras at the businesses along the river.
Показать ещё примеры для «we could check»...