можешь читать мысли — перевод на английский

можешь читать мысли — can read minds

— Я могу читать мысли. — Читать мысли?

I can read minds.

Ты ведь можешь читать мысли.

You can read minds.

Значит, демоны могут читать мысли?

So demons can read minds?

Для того, кто изобрёл компьютер, который может читать мысли.

For the guy who invented the computer that can read minds.

Ты можешь читать мысли и ещё этот свет из твоих рук.

You can read minds and shoot light out of your fingers.

Показать ещё примеры для «can read minds»...

Он не может читать мысли все время.

He can't read minds all the time.

Я не могу читать мысли или что-то в этом роде,

I can't read minds or anything yet,

Сколько из этих денег ты поставишь, на то, что я не могу читать мысли?

How much of that money are you willing to bet — That I can't read minds? — No way.

Я не могу читать мысли.

I can't read minds.

Я не могу читать мысли, как ты.

I can't read minds like you can.

Показать ещё примеры для «can't read minds»...

Они не могут читать мысли сквозь примитивные эмоции.

They can't read through primitive emotions.

Они не могут читать мысли сквозь ненависть.

They can't read through hate.

И все-таки ты не можешь читать мысли Беллы.

Though you can't read Bella's thoughts.

Вы не можете читать мысли.

You can't read a man's mind.

— Ты же не можешь читать мысли Тии.

— You can't read Tia.

Показать ещё примеры для «can't read»...