может ты перестанешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «может ты перестанешь»
может ты перестанешь — would you stop
Может ты перестанешь называть это инцидентом?
Would you stop calling it the incident?
Может ты перестанешь?
Would you stop it?
— Может ты перестанешь, папа?
— Would you stop, Dad?
Можешь ты перестать нюхать несчастную женщину?
Would you stop sniffing that poor woman?
Можешь ты перестать так делать?
Would you stop that?
Показать ещё примеры для «would you stop»...
может ты перестанешь — maybe you should stop
Значит, может тебе перестать беспокоиться о Шелби и начать беспокоиться о себе.
It means maybe you should stop worrying about Shelby and start worrying about yourself.
А может тебе перестать указывать, что мне делать, а что нет?
And maybe you should stop telling me what I can and can't do.
Можешь ты перестанешь...
Maybe stop with the--
Может ты перестанешь тайком пробираться в университетскую библиотеку.
Maybe you can stop sneaking into NYU's library.
Может ты перестанешь ронять свой меч и нагибаться, чтобы поднять его.
Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.