может погубить — перевод на английский

может погубить — could ruin

Одна ошибка сейчас может погубить все дело.
One mistake now could ruin everything.
Это может погубить его репутацию и карьеру.
This could ruin his reputation and career.
Он сказал, что это может погубить его.
He said it could ruin him.
Джексон, этот человек может погубить нас.
Jackson, that man could ruin us.
Это может погубить его.
This could ruin him.
Показать ещё примеры для «could ruin»...
advertisement

может погубить — can ruin

А некоторые ошибки могут погубить... не только этих людей, но и всю их семью.
Some mistakes can ruin not only themselves but their entire family as well.
Она подумала, что та, наверное, ищет другую девушку и может погубить ей жизнь.
She thought it must be searching for another girl so it can ruin her life.
Моя природа может погубить меня.
Mother Nature can ruin me.
Одна неудачная фотосессия может погубить предвыборную кампанию.
One bad photo op can ruin a campaign.
Для вас благо страны важнее личного, вы можете погубить хороший проект, и все, что удалось сделать, или сохранить все в тайне и убрать из своего личного дела запись о испытательном строке...
You put your country first and your ego second, and when faced with ruining a good project and all the good it can do or keeping a secret and having your probation struck from your record...