может быть слаще — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «может быть слаще»
может быть слаще — could be sweeter
И, в завершение всего, что может быть слаще, чем увидеть как офицер полиции арестован за убийство, которого он не совершал?
And to round it all off, what could be sweeter than to see the police officer put away for a murder he didn't commit?
Что может быть слаще, чем отпуск, который никогда не заканчивается?
What could be sweeter than a vacation that never ends?
может быть слаще — другие примеры
Он даже может быть сладким при мне.
He might even be sweet on me.
Может быть сладкого чая?
How about some sweet tea?