моей характеристике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моей характеристике»

моей характеристикеmy evaluation

Вы написали мою характеристику?
Did you write my evaluation?
Не хочешь намекнуть, что там в моей характеристике?
Well, you want to give me a heads-up on my evaluation?
Я действительно не смогу получить мою характеристику сегодня, да?
I'm really not getting my evaluation today, am I?

моей характеристикеsend a message

Сказали, что все это благодаря моей характеристике.
They said cos of my profile they needed to send a message.
Они сказали, что все это благодаря моей характеристике.
They said cos of my profile, they needed to send a message.

моей характеристикеmy references

— А ты написал мою характеристику?
Have you had a chance to do my reference?
— Что еще? — Ты запорол мою характеристику.
— You buggered up my references.

моей характеристикеme a performance review

Ты закончил мою характеристику?
You finished my performance review?
Ты мне зачитываешь мою характеристику?
Are you giving me a performance review?

моей характеристике — другие примеры

В моей характеристике было сказано:
They described me as a
Это есть в моей характеристике?
Did it mention that on my transcripts?
Ты посылала комитету мою характеристику?
Have you sent the committee a character reference for me?
Ладно, ладно, посмотрите мою характеристику!
All right, all right, so look at my record!