моего капитала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моего капитала»

моего капиталаnet worth

Это мой капитал.
Net worth.
Всего лишь два слова, мой друг... мой капитал.
Uh, two words, my friend... Net worth.
Вы имеете в виду мой капитал?
You mean my net worth?

моего капиталаof my capital

Однако, я буду бесконечно благодарен, если бы Вы дали мне совет относительно разумного вложения моего капитала.
I should, however, be infinitely grateful if at some point you could give me the benefit of your advice as to the prudent investment of my capital.
Готов ли я доверять ему с более моего капитала?
Am I prepared to trust him with more of my capital?

моего капиталаmy funds are

Мой капитал в нашем местном банке.
My funds are at our local bank.
Мои капиталы в Ливерпуле, а не в Атланте.
My funds are in Liverpool, not Atlanta.

моего капитала — другие примеры

Мой капитал определен следующей зарплатой.
My entire capital is tied up in my next paycheck.
вот мои три верные карты, вот что утроит, усемерит мой капитал и доставит мне покой и независимость!
those are my three winning cards; by means of them I shall be able to double my capital — increase it sevenfold, and procure for myself ease and independence.
Мы ничего не заработаем, не говоря уже о болезнях скота. Сплошные убытки. Убытки — они сжирают мой капитал.
A thousand acres of wheat per annum, a thousand pigs, 2,OOO quid's worth of milk every month, a ton of vegetables every bloody week!
Это мой капитал.
What I do with that money may seem crazy to those sons of bitches in Houston.
Моё здоровье — весь мой капитал.
Well, my health is my only asset.
Показать ещё примеры...