мог захотеть убить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мог захотеть убить»

мог захотеть убитьwould want to kill

Кто мог захотеть убить бедную милую девушку?
Who would want to kill that poor sweet girl.
Вам не приходит в голову, кто мог захотеть убить Мортона?
Do you have any idea why someone would want to kill Father Morton?
Кто мог захотеть убить Роберта Холла ради такой холостяцкой берлоги.
I can see why someone would want to kill Robert Hall for his sweet bachelor pad.

мог захотеть убить — другие примеры

Он может захотеть убить меня.
Can get you on some killer guest lists.
Да кто мог захотеть убить подростка?
Murdered?
И теперь, поддавшись своим потребностям, может захотеть убить снова.
And now that he's given in to his urges, he may want to kill again.
Кто вообще мог захотеть убить мою жену и дочерей?
Who the hell would want to murder my wife and girls?
Любой из них может захотеть убить его.
Any one of them might want him dead.