мог бы поучить — перевод на английский

мог бы поучить — he could teach

— Ты мог бы поучить меня.
You could teach me.
— Мог бы поучить самого Кларка Гейбла. И еще кое-кого кое-чему.
He could teach Clark Gable a thing or two about a thing or two.

мог бы поучить — другие примеры

Ты мог бы поучить меня вождению.
You can teach me how to drive.
Наконец-то. Гувернантка вернулась из своих странствий. Вы не могли бы поучить чему-нибудь этого ребёнка, чтобы она не болталась у нас под ногами?
Yes, one, a belgian, has been in a sort of a deep sleep for some eight months and he has been woken by a twin now living in toulouse, by the way, that he never even knew existed.
О, пока ты здесь, ты не мог бы поучить некоторые слова со мной?
Oh, as long as you're here, can you run some vocabulary with me?
Если угодно, сир, я мог бы поучить его сегодня верховой езде.
If I may, Sire, I could school him in riding today.