мог бы выпить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мог бы выпить»
мог бы выпить — could have a drink
— Я подумал, что мы могли бы выпить.
— I wondered if we could have a drink.
Мы могли бы выпить.
We could have a drink.
Ну не знаю, мы могли бы выпить.
I don't know, we could have a drink.
Мы могли бы выпить.
We could have a drink.'
Подумал, мы могли бы выпить для начала.
[FR] I thought we could have a drink first.
Показать ещё примеры для «could have a drink»...
мог бы выпить — could use a
Я мог бы выпить кофе.
I could use some coffee.
Просто намекаю, что ты мог бы выпить кофе, вот и все.
Just figure you could use some coffee, is all.
Ну ты делаешь хорошее дело и я подумал, ты мог бы выпить кофе.
Well, you do a good job, and I figured you could use the caffeine.
Вы могли бы выпить успокоительного.
You could use a tranquillizer.
Ох, я мог бы выпить полный кофейник.
I could use a whole pot.
Показать ещё примеры для «could use a»...
мог бы выпить — could use a drink
— Я знаю, что мог бы выпить.
— I know I could use a drink.
На самом деле, я могла бы выпить.
In fact, I could use a drink.
Я мог бы выпить
I could use a drink.
Честно говоря, я мог бы выпить
To be honest, I could use a drink.
Ага, я думаю мы все могли бы выпить
Yeah, I think we could all use a drink.