могу присмотреть за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «могу присмотреть за»

могу присмотреть заcan you watch

Ты можешь присмотреть за Тарой.
You can watch Tara there.
Я могу присмотреть за Розой.
I can watch Rose.
Я могу присмотреть за Никки.
I can watch Nicky.
Я могу присмотреть за ним.
I can watch him.
Я могу присмотреть за ними. Да, мама.
I can watch them.
Показать ещё примеры для «can you watch»...
advertisement

могу присмотреть заcan look after the

Забудь про деньги, я хочу чтобы они могли присмотреть за тобой, понимаешь?
Forget the money, I want you where they can look after you, right?
Я могу присмотреть за ней, если хочешь.
I can look after her, if you want me to.
Я могу присмотреть за Карлом, если ты хочешь пойти.
I can look after Carl if you wanna go.
Я могу присмотреть за ней.
I can look after her.
Я могу присмотреть за принцессой Луизой, но с канцлером вам лучше встретиться лично.
I can look after Princess Louise but you really should greet your chancellor personally.
Показать ещё примеры для «can look after the»...
advertisement

могу присмотреть заcan you keep an eye on

Ты можешь присмотреть за Александром?
Can you keep an eye on Alexander?
Можешь присмотреть за Карлой, пока я не увезу её из города?
Can you keep an eye on Carla until I get this one out of town?
Можешь присмотреть за Роско, пока мы сходим за продуктами?
Hey, can you keep an eye on Roscoe while we go into town for groceries?
Можешь присмотреть за Матео?
Can you keep an eye on Mateo?
Ну ладно, тогда они могут присмотреть за мной.
All right, well, then they can keep an eye on me.
Показать ещё примеры для «can you keep an eye on»...
advertisement

могу присмотреть заcould watch

Слушай, я могу присмотреть за ним.
— Well, you know, I... I could watch him.
Ты сказала,что можешь присмотреть за ним до 4:00 нет,я не могу уехать раньше
What? You said you could watch him till 4:00. No, I can't leave early.
Я могу присмотреть за ним.
 I could watch him.
Можешь присмотреть за ним немного?
Could you watch him for a minute?
Огги может присмотреть за ребенком он по ночам работает.
Auggie could watch the baby. He works at night, so he'll be home.
Показать ещё примеры для «could watch»...