могу выписать — перевод на английский

могу выписать — can write

Ты можешь выписать ему другой чек. Нет.

Let me bring him back, you can write him another.

Я могу выписать ему чек.

I can write him a check.

Вы можете дать ему деньги, он может выписать чек, но поступление должно быть от него.

You can give him the money, he can write the check, but it must come from him.

Ты можешь выписать мне чек.

You can write me a check.

Вы наконец можете выписать мне рецепт?

Think you can write that prescription now?

Показать ещё примеры для «can write»...

Ты можешь выписать рецепт, а я схожу в аптеку, куплю лекарства, и всё будет хорошо.

You could write a prescription, I'll go to the pharmacy, get the medicine and I'll be okay.

— Я могу выписать тебе рецепт,

— 'Cause I could write a scrip for you

А я могу выписать чек со своего собственного счета?

I was also wondering if I could write you a personal check?

— Я могу выписать тебе чек.

— I could write you a check.

Могу выписать рецепт на снотворное.

I could write a prescription, something to help you sleep.

Показать ещё примеры для «could write»...

Я могу выписать тебе антацид от этого.

I can prescribe an antacid for that.

Если я могу выписать их, одинокие женщины тоже не будут обделены.

If I can prescribe it, single women will benefit, too.

Я могу выписать тебе лекарства, которые помогут, но думаю лечить нужно причину, а не симптомы.

And I can prescribe you medications that could help, but I think we need to address something more fundamental.

Утром Карен может выписать Вам противозачаточные, Если Вы сочтете это нужным.

Karen can prescribe the morning after pill, if you think that might be appropriate.

Анализ, сделанный в Лондоне, показал, что у вас анемия, так что наш чудесный доктор может выписать вам препараты железа.

The London blood tests showed that you're also anaemic, so our rather lovely doctor can prescribe you iron pills.

Показать ещё примеры для «can prescribe»...